Le salon du livre?

Cela s'est toujours mal passé. Le premier auquel je suis allé, c'était d'ailleurs le premier salon au Grand Palais, j'étais en fâcherie avec l'éditeur de RLV qui avait refusé mon second livre. Je me suis cependant rendu à son stand pour le saluer, mon livre paru deux ans auparavant ne s'y trouvait pas. En fait l'éditeur pensait que ce livre disparaitrait. Me souviens d'ailleurs qu'il m'avait dit qu'il ne voyait vraiment pas ce que je pourrais écrire après ce livre!

Pour votre prochain roman? Son titre?

Comment se fait-il que vos derniers livres soient épuisés, ou introuvables?

Ça s'explique par l'absence d’éditeur. En fait c'est Duras qui m'a édité les deux premiers livres chez Minuit et Pol et ensuite, entre autres, Mathieu Bénézet dans des collections éphémères qui ont disparu, ou bien le petit éditeur (Henri Poncet de Chambéry). Les livres qui restent sont en vente sur les libraires du net. Cinq d'entre eux sont en aperçu et en édition numérique sur Google Play. On peut donc au moins en lire des extraits de n’importe quel endroit de la terre. Mais j'espère bien qu'ils seront réédités pour revenir chez les libraires... Mon travail doit être propice à des incompréhensions avec les éditeurs. Par exemple Jérôme Lindon me disait qu'il ne voyait vraiment pas ce que je pourrais écrire après Rauque la ville qui n'était pas la littérature de son choix... J'aime les livres papier, le numérique n'est pas un choix délibéré mais une voie de secours en attendant mieux !

Une héritière de plusieurs générations d’éditeurs de littérature, soeur d’un éditeur présent sur la grand place, avait rejeté mes « Nouvelles du passé » : Surtout pas ça, elle ne prendrait pas ça, elle ne publierait jamais ça  !

Si Jean Pierre Ceton n’était pas chez les grands éditeurs après ses deux premiers livres publiés par Duras, c’est que ce qu’il avait écrit depuis était mauvais. C’est vrai ''ça'' ne correspondait pas à ses choix d‘éditrice pour une littérature journalistique...

Retour arrière. Mais alors « La Suive » ? Et « La Fiction d’Emmedée » ? Et « Le Pont d’Algeciras » ?

AV- J'ai repéré  quelques phrases dans tes notes:

MD disant que l'auteur le plus important de sa maison d'édition lui demande de publier un auteur et...

Ça c'est dans Libération

Il se prend pour flaubert

Pauline D- JPC, on se lance dans l'histoire de votre parcours éditorial?

JPC- Enfin ce n'est pas de misère dont je veux parler mais plutôt du parcours d'un écrivain... car ce parcours éditorial on pourrait avec le temps le trouver pas si mal, en son début en tout cas. Un 1er livre publié aux éditions de minuit avec une préface de MD...
Ce qui est incroyable c'est qu'il avait été refusé par au moins trois éditeurs et non des moindres auparavant... Ça veut dire que si je m'étais arrêté a ce stade Rauque la ville n'aurait pas été publié. Et moi-même je ne le serais toujours pas.

Alexie V- Alors on peut commencer par un épisode récent qui n'a pas avoir tout à fait avec les éditeurs?

Ah oui je crois C.W. Qui est écrivain a et avec qui j'étais ami, et qui d'ailleurs m'a aidé à publier La Suive elle avait parlé de ce livre, elle en avait lu le manuscrit- elle avait tenté de sensibiliser Pascal Quignard qui était installé dans sa maison d'édition de l'époque où il avait un bureau à l'entresol, plafond bas pied au-dessous du sol. Je n'aurais pu lui apporter que des ennuis, il préférait s'occuper de ses affaires et puis nous avions une sorte de conflit intellectuel, il avait publier Carus un an avant Rauque la ville... L'un était clairement orienté vers le siècle passé l'autre vers un avenir inconnu

AV- Ça c'est un sujet sur lequel il faudra revenir...

PD- Mais l'épisode C.W.?

JPC- Donc en 1993 j'écris un livre de retour des trois mois passés en Amérique du nord. Je lui propose de le lire, lui apporte chez elle, et un jour voici que le manuscrit me revient par la poste, avec une simple phrase écrite sur un post-it: "T'as dit quoi?"
J'ai longuement repensé à cette question pendant des mois et des années, je crois bien, et puis un jour je croise un ami commun qui m'explique qu'en fait CW croyait que l'avais portraituré dans le livre. Sur le moment j'en ai ri parce que c'était manifestement faux, j'avais intégré comme personnage principal le portrait d'une femme que j'avais côtoyé chique jour et même deux fois par jour durant mon séjour aux États-Unis.

Ensuite nous ne nous sommes plus croisés ou bien elle continuait d'être fâchée contre moi. Il y a peu, je la croise et je lui dis l'affaire, que des amis me poussaient à lui dire depuis des années. Elle dit mais je l'avais fait lire à une amie on avait repéré précisément mon appartement dans tes descriptions. C'est vrai que je décris peu mais tout de même en effet les lieux m'étaient inspirés par ceux dans lesquels j'avais vécu là-bas...

Je voudrais lui dire elle ne sait pas qu'en fait pendant des années j'ai cru que tout simplement elle pensait que mon livre était mauvais...

Alexia V- Tu dis toujours que sans MD ton 1er livre RLV n'aurait jamais été publié...

JPC . Oui il ne le serait toujours pas, et moi non plus. D'ailleurs il avait été proposé à d'autres éditeurs qui l'avaient rejeté comme météorite pour le moins. Chez Gallimard, le directeur de collection contacté lui me reprochait des trucs maintenant ridicules. Par exemple il disait qu'on ne pouvait écrire info avec un s, les infos, ce que tout le monde fait maintenant.

Pauline D- Ensuite, Minuit a refusé ton 2^nd livre?

JPC- Oui il faut dire que ce que je n'ai appris que bien plus tard, qu'il refusait toujours le second livre de ses auteurs. Certains le supportaient et et moi non, je me suis fâché avec lui. Il faut dire aussi qu'il m'avait dit aussitôt la publication de RLV qu'il ne voyait vraiment ce que je pourrais écrire ensuite, sous entendu "après un livre pareil"...